Yamê - Bécane (Paroles)

Bitch ça fait très très longtemps que j'y pense à comment se mettre bien, moi j'ai pas ton élan
N'écoute jamais les "on dit", ceux qui jactent n'ont pas vu la vie au travers de ton monde
J'ai beau parler dans leur langue mais faut croire qu'ils n'entendent que le langage de la violence
J'me faufile en bal sans les mains, tu m'as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
Sankara, Cheikh Anta, négro, j'ai choisi mes modèles, c'est fiable comme un moteur allemand
En indé', sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
J'les té-ma pas, ils sont pas concentrés, j'attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
J'suis bantu, me parle pas de basané, on n'est pas v'nus ici pour se pavaner

[Pré-refrain]
Remballe ta c, j'ai mes cc
J'tourne la poignée, j'froisse le temps
J'roule comme si quelqu'un m'attend
J'cale l'pétard entre mes dents, m'bah ouais, m'bah ouais

[Refrain]
J'sors la bécane, di-di-da-da, j'fume la beuh
J'm'en bats les couilles si c'est dangereux sa mère
J'vois que des barreaux, des barreaux en fer
La bécane crie et j'sors de l'enfer sur un gros fer, bah ouais
J'sors la bécane, di-di-di-didi, j'fume la beuh, hum
J'm'en bats les couilles si c'est dangereux sa mère
J'vois que des barreaux, des barreaux en fer
La bécane crie et j'sors de l'enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais

[Pont]
L'akra aide à focaliser
La haine que j'ressens dans mes pensées, hum
Dans ce business balisé, ah ouais
J'sors la bécane-cane, wou-ouh
Et j'sors la bécane-cane, wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-da-da, j'fume la beuh
J'sors la bécane, di-di-da-da, ah euh, ah euh

[Refrain]
J'sors la bécane, di-di-da-da, j'fume la beuh, han
J'm'en bats les couilles si c'est dangereux sa mère
J'vois que des barreaux, des barreaux en fer
La bécane crie et j'sors de l'enfer sur un gros fer, bah ouais
J'sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
J'm'en bats les couilles si c'est dangereux sa mère
J'vois que des barreaux, des barreaux en fer
La bécane crie et j'sors de l'enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais

[Outro]
Bah ouais, bah ouais

Translations - Links

Yamê - Bécane - Traduction Française (Paroles)

Salope, je pensais à me sentir bien
Pendant très, très longtemps, je n'ai pas l'élan
N'écoutez jamais ce qu'ils disent
Ceux qui potins n'ont jamais vu la vie à travers votre monde
Je peux parler leur langue mais vous devez croire
Qu'ils n'entendent que le langage de la violence
Je me faufile rapidement, tend
Tu ne m'as pas vu bégayer quand j'ai dû passer "le lent"
Sankara, Cheikh Anta, Nigga Je choisis mes modèles
Fiable comme un moteur allemand
Indépendant, sans carats, sans dents, oui et je redonne plus que les grands de vos grands
Je ne les vois pas, ils ne sont pas concentrés, je n'attends pas la passe, ils ne peuvent pas tirer au centre
Je suis Bantu, ne me parle pas de ma peau colorée
Nous ne sommes pas venus ici pour montrer

[Pré-réfrain]
Emballez votre cocaïne, j'ai mon CC
Je tourne la poignée, je passe juste le temps
Je roule comme si quelqu'un m'attendait
Je cale l'articulation entre mes dents
Bahwai, bahwai

[S'abstenir]
Je prends la moto, di-di-di-da-da, je fume de l'herbe
Je ne me donne pas de merde si c'est putain de dangereux
La seule chose que je vois, ce sont les barreaux de prison
La moto crie et je sors de l'enfer
Sur mon grand vélo
Bahwai
Je prends la moto
Je fume de l'herbe
Je ne me donne pas de merde si c'est putain de dangereux
La seule chose que je vois, ce sont les barreaux de prison
La moto crie et je sors de l'enfer
Sur mon grand vélo
Bahwai, bahwai

[Pont]
L'Akra aide à se concentrer
La haine que je ressens dans mes pensées, hum
Dans cette entreprise marquée, ah ouais
Je sors le vélo, vélo wo-uh
Et je sors le vélo, le vélo, wo-u-ah-ah
Vélo di-di-da-da, je fume de l'herbe
Je sors le vélo, di-di-da-da, ah uh, ah uh
je fume de l'herbe

[S'abstenir]
Je prends la moto
Je fume de l'herbe
Je ne me donne pas de merde si c'est putain de dangereux
La seule chose que je vois, ce sont les barreaux de prison
La moto crie et je sors de l'enfer
Sur mon grand vélo
Bahwai
Je prends la moto
Je ne me donne pas de merde si c'est putain de dangereux
La seule chose que je vois, ce sont les barreaux de prison
La moto crie et je sors de l'enfer
Sur mon grand vélo
Bahwai, bahwai

[Outro]
Bahwai, bahwai