Igual Que Un Ángel 「Paroles」 - Kali Uchis & Peso Pluma

Uh, uh, uh! Oh, oh, oh, oh! You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh

[Pre-Coro: Kali Uchis]
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial (Ah-ah, ah)
Pero ella quiere calma, no dañar su alma (Ah-ah, ah)
Nunca se olvida de lo real

[Coro: Kali Uchis]
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and she knows
Sent from Heaven down to Earth

[Verso 2: Peso Pluma & Kali Uchis]
Ya le juraron amor y le fallaron
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Porque personas como ella ya no quedan (Oh-oh, oh, oh)

[Pre-Coro: Peso Pluma & Kali Uchis, Ambos]
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial (Ah-ah, ah)
Pero ella quiere calma, no dañar su alma (Ah-ah, ah)
Nunca se olvida de lo real

[Coro: Kali Uchis & Peso Pluma, Kali Uchis]
Un corazón como el tuyo está en extinción, oh-oh
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinción, uh-ah-uh
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and she knows
Sent from Heaven down to Earth

[Verso 3: Kali Uchis]
Uh, con esa actitud nadie la merece
El que la quiera, que rece
Porque ella es luz, ay, nada que ver
No está a tu alcance, la nena es un ángel

[Pre-Coro: Peso Pluma & Kali Uchis, Kali Uchis]
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial (Ah-ah, ah)
Pero ella quiere calma, no dañar su alma (Ah-ah, ah)
Nunca se olvida de lo real

[Coro: Kali Uchis & Peso Pluma, Kali Uchis, Peso Pluma]
Un corazón como el tuyo está en extinción, oh-oh
Heaven must have sent you, love (Oh)
Un corazón como el tuyo está en extinción, uh-ah-uh
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios, and she knows
Sent from Heaven down to Earth

[Outro: Peso Pluma & Kali Uchis]
Dios
She knows
La favorita de Dios
Favorita de Dios
She knows
La favorita de Dios

Translations - Links

Igual Que Un Ángel - Traduction Française - Kali Uchis & Peso Pluma 「Paroles」

UH uh uh! Oh oh oh oh! Tu aurais dû voir la façon dont elle avait l'air, tout comme un ange
Le paradis est sa résidence, et elle ne tombera pas
Ils ne peuvent tout simplement pas l'atteindre, inaccessible petite princesse
Elle a brisé son cœur, mais elle ne l'a jamais manqué, oh

[Pre-chorus: Kali Uchis]
Tout le monde veut de l'argent, les autres veulent de la gloire
Un amour superficiel (ah-ah, ah)
Mais elle veut calme, ne pas nuire à son âme (ah-ah, ah)
Elle n'oublie jamais le vrai

[Chorus: Kali Uchis]
Un cœur comme le vôtre est au bord de l'extinction
Le paradis a dû t'envoyer, mon amour
Un cœur comme le vôtre est au bord de l'extinction
Le paradis a dû t'envoyer, mon amour
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et ça se voit
Envoyé du ciel vers la terre
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et elle sait
Envoyé du ciel vers la terre

[Verset 2: poids plume et kali uchis]
Ils lui ont déjà juré l'amour et ils l'ont échoué
Les yeux secs de tout ce qu'ils ont pleuré
Mais elle n'abandonne pas, elle sourit même si ça fait mal
Parce que les gens comme elle ne sont plus laissés (oh-oh, oh, oh)

[Pré-choeur: poids plume et kali uchis, les deux]
Tout le monde veut de l'argent, les autres veulent de la gloire
Un amour superficiel (ah-ah, ah)
Mais elle veut calme, ne pas nuire à son âme (ah-ah, ah)
Elle n'oublie jamais le vrai

[Chorus: Kali Uchis et poids plume, Kali Uchis]
Un cœur comme le tien est en train de mourir, oh-oh
Le paradis a dû t'envoyer, mon amour
Un cœur comme le tien est en train de mourir, uh-ah-uh
Le paradis a dû t'envoyer, mon amour
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et ça se voit
Envoyé du ciel vers la terre
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et elle sait
Envoyé du ciel vers la terre

[Verset 3: Kali Uchis]
Euh, avec cette attitude, personne ne le mérite
Celui qui l'aime, laissez-la prier
Parce qu'elle est légère, oh, rien à voir
Elle n'est pas à votre portée, le bébé est un ange

[Pré-chores: poids plume et kali uchis, kali uchis]
Tout le monde veut de l'argent, les autres veulent de la gloire
Un amour superficiel (ah-ah, ah)
Mais elle veut calme, ne pas nuire à son âme (ah-ah, ah)
Elle n'oublie jamais le vrai

[Chorus: Kali Uchis & Peso Pluma, Kali Uchis, Peso Pluma]
Un cœur comme le tien est en train de mourir, oh-oh
Le paradis doit vous avoir envoyé, amour (oh)
Un cœur comme le tien est en train de mourir, uh-ah-uh
Le paradis a dû t'envoyer, mon amour
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et ça se voit
Envoyé du ciel vers la terre
Le favori de Dieu, le favori de Dieu, et elle sait
Envoyé du ciel vers la terre

[Outro: poids plume et kali uchis]
Dieu
Elle connaît
Le favori de Dieu
Le favori de Dieu
Elle connaît
Le favori de Dieu