Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「बोल Lyrics」

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Instrumental-break]

[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते

[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है
या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Vishal Mishra - Pehle Bhi Main (Romanized)

Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Instrumental-break]

[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena
Kho na jaana mujhe dekhtedekhte

[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

Translations - Links

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「बोल Lyrics」 - हिंदी अनुवाद

मैं आपसे पहले मिला हूं
हम पहली बार मिले थे
तुमने मेरे घावों को छुआ
दिल पर लागू मरहम आय

[पूर्व कोरस]
थोड़ा पागल हैं
दोनों बादल हैं
इसे स्वतंत्र रूप से बारिश करने दें, हमें गीला होने दें, कृपया आओ!

[सहगान]
मैं आपसे पहले मिला हूं
हम पहली बार मिले थे
तुमने मेरे घावों को छुआ
दिल पर लागू मरहम आय

[वाद्य-ब्रेक]

[छंद 1]
क्या गलत है, क्या सही है, मुझे नहीं पता
यदि आप जानते हैं, तो मुझे बताएं
मैं लंबे समय से खुद को याद कर रहा हूं
मुझे पता है अगर मैं तुम्हें ढूंढता हूं
मुझे देखते हुए खो मत जाओ

[श्लोक २]
आप साधन हैं, आप गंतव्य हैं
या क्या आपके पास इतना बताने के लिए दिल है?
तुमने मेरे घावों को छुआ
दिल पर लागू मरहम आय

[पूर्व कोरस]
थोड़ा पागल हैं
बादल गीले होते हैं
बारिश होने दो, हमें गीला होने दो, कृपया आओ!

[सहगान]
मैं आपसे पहले मिला हूं
हम पहली बार मिले थे
तुमने मेरे घावों को छुआ
दिल पर लागू मरहम आय