Ah, he-he-he! One spark, baby! Everybody wants that endless flame
식지 않을 everlasting blast
영원한 걸 염원해 그래 영원히, we're sparkling beautifully (Ooh)
아름다울 걸 난 확신해

TWICE - ONE SPARK (متن ترانه)

Ah, he-he-he! One spark, baby! Everybody wants that endless flame
식지 않을 everlasting blast
영원한 걸 염원해 그래 영원히, we're sparkling beautifully (Ooh)
아름다울 걸 난 확신해

[Pre-Chorus: Mina, Momo, Jihyo]
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Give me the freedom, the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last

[Chorus: Nayeon, Sana, Jeongyeon, Dahyun]
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

[Verse 2: Momo, Jeongyeon]
너와 누워본 coral 빛 heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록
더 세게 끌어안고
더 크게 불러줄게

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jihyo, Nayeon, Dahyun]
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last (Baby)

[Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Sana, Momo]
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

[Bridge: Mina, Sana, Tzuyu, Chaeyoung, *Nayeon*]
Lighting it up
빛이 나는 시간을 건너 (빛의 시간을 건너)
Glowing so bright
찬란한 환상쯤에 이르러
This is the time of our lives, carved into our minds
저물지 않아, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (*Oh-woah, burning on, ooh*)

[Chorus: Jihyo, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, *Nayeon*]
'Cause my heart is burning, burning, burning (*Oh, my heart is burning, yeah*)
So good that it's hurting, hurting, hurting (*Hurting, ooh*)
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days (*Yeah*)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Nayeon]
'Cause my heart is burning, burning, burning

TWICE - ONE SPARK (Romanized)

[Intro: Chaeyoung]
Ah, he-he-he
One spark, baby

[Verse 1: Nayeon, Jihyo]
Everybody wants that endless flame
Sikji aneul everlasting blast
Yeongwonhan geol yeomwonhae geurae yeongwonhi, we're sparkling beautifully (Ooh)
Areumdaul geol nan hwaksinhae

[Pre-Chorus: Mina, Momo, Jihyo]
Neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Give me the freedom, the freedom to chase
You know it's all ours
Idaero make this moment last

[Chorus: Nayeon, Sana, Jeongyeon, Dahyun]
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

[Verse 2: Momo, Jeongyeon]
Neowa nuwobon coral bit heaven
Bulgeun du ppyami sikji antorok
Deo sege kkeureoango
Deo keuge bulleojulge

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jihyo, Nayeon, Dahyun]
Neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
Idaero make this moment last (Baby)

[Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Sana, Momo]
'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

[Bridge: Mina, Sana, Tzuyu, Chaeyoung, *Nayeon*]
Lighting it up
Bichi naneun siganeul geonneo (bichui siganeul geonneo)
Glowing so bright
Challanhan hwansangjjeume ireureo
This is the time of our lives, carved into our minds
Jeomulji ana, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (*Oh-woah, burning on, ooh*)

[Chorus: Jihyo, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, *Nayeon*]
'Cause my heart is burning, burning, burning (*Oh, my heart is burning, yeah*)
So good that it's hurting, hurting, hurting (*Hurting, ooh*)
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days (*Yeah*)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Nayeon]
'Cause my heart is burning, burning, burning

Translations - Links

TWICE - ONE SPARK - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

هیه یک جرقه عزیزم! همه آن شعله بی پایان را می خواهند
مانند یک انفجار ابدی گرم شود
ابد هوپین ما
ما به زیبایی درخشان هستیم (اوه)
برای همیشه اینجاست اگر فقط با من بچسبید

[قبل از کر: مینا ، مامو ، جهش]
Young ‘n Wild‘ n رایگان ، آن را به درون من نفس بکشید
با تمام انرژی خود را گرم نگه دارید
اگر ریتم خود را از دست بدهم
سپس ضرب و شتم شما ادامه می یابد و روشن می شود (روشن و روشن)
مرا بیاور ، جرقه ای را در رگهایم بیاورید
آزادی آزادی تعقیب
شما می دانید که این همه مال ماست
بنابراین شما متوقف نشوید ، این لحظه را آخرین بسازید

[کر: نایئون ، سانا ، جئونگئون ، داهون]
چون قلبم در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است
آنقدر خوب که صدمه دیده ، صدمه دیده ، صدمه دیده است
چگونه درد را خیلی کامل می کنید شخص مورد علاقه من
روزهای طلایی ماست
بله ، قلب من در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است
این جرقه را از دست نده ، ببیسی>

[آیه 2: Momo ، Jeongyeon]
در درخشش ، بهشت نور مرجان
من را خیلی سرخ کن ، گونه های من قرمز است
زیرا شما به اندازه آب طبیعی هستید
نمی توان داغ تر شد

[قبل از کر: Tzuyu ، Jihyo ، Nayeon ، Dahyun]
Young ‘n Wild‘ n رایگان ، آن را به درون من نفس بکشید
با تمام انرژی خود را گرم نگه دارید
اگر ریتم خود را از دست بدهم
سپس ضرب و شتم شما ادامه می یابد و روشن می شود (روشن و روشن)
مرا بیاور ، جرقه ای را در رگهایم بیاورید
آزادی آزادی تعقیب
شما می دانید که این همه مال ماست
بنابراین شما متوقف نشوید ، این لحظه را آخرین بسازید
عزیزم

[گروه کر: Jeongyeon ، Dahyun ، Sana ، Momo]
چون قلبم در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است
آنقدر خوب که صدمه دیده ، صدمه دیده ، صدمه دیده است
چگونه درد را خیلی کامل می کنید شخص مورد علاقه من
روزهای طلایی ماست
بله ، قلب من در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است
این جرقه را از دست نده ، ببیسی>

[پل: مینا ، سانا ، Tzuyu ، Chaeyoung ، *Nayeon *]
روشن کردن آن
ما درخشش را گرفتیم که تاریکی را می شکند (درخشش که تاریکی را می شکند)
درخشان بسیار روشن
خیالات ما به یک وعده تبدیل می شود
این زمان زندگی ما است
حک شده در ذهن ما
پرواز بلند ، عزیزم هیچ غروب آفتاب نیست
جرقه ای همیشگی برای آتش سوزی جاودانه
نگذارید این آتش سوزی بمیرد (*اوه ، سوزاندن ، اوه*)

[گروه کر: Jihyo ، Tzuyu ، Chaeyoung ، Dahyun ، *Nayeon *]
چون قلب من در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است (*اوه ، قلب در حال سوختن است*)
آنقدر خوب که صدمه دیده ، صدمه دیده ، صدمه دیده (*صدمه دیده ، اوه*)
چگونه درد را خیلی کامل می کنید شخص مورد علاقه من
این روزهای طلایی ماست (*بله*)
بله ، قلب من در حال سوختن ، سوزاندن ، سوزش است (اوه ، وای)
این جرقه را از دست نده ، عزیزم (اوه اوه اوه)

[Outro: Nayeon]
چون قلبم در حال سوختن ، سوزش ، سوزش است