X:IN! 유일하게 살아있는 기분이야
눈이 부셔 너를 보고 있으면
언젠가 만날 날을 기다려 흘린 땀이
나를 데려갈 거야

MY IDOL - X:IN 「歌词」

X:IN! 유일하게 살아있는 기분이야
눈이 부셔 너를 보고 있으면
언젠가 만날 날을 기다려 흘린 땀이
나를 데려갈 거야
엄만 내게 힘들 거라 했지만
상관없어 믿어줘서 고마워
아주 조금만 기다려줘 everyday
연습하고 연습하면 될 거야

[Pre-Chorus: E.sha]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)

[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
이효리, 현아, 선미, 화사 (언니 사랑해요; Shining like you shining)
My wannabe 효린
TWICE, ITZY, 믿지, 에이핑크, I 여자아이들 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail, I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow

[Pre-Chorus: Nizz]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)

[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
짐승같은 2PM, 샤이니 is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
후 몬스타엑스, TBZ, 엑소, 줏대, 스트레이키즈 (Shining like you shining)
Say the name 세븐틴, NCT, TXT, 에이티즈 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Bridge: E.sha]
나의 마지막의 춤을
나의 마지막 노래를
변함없는 마음으로
내 깊은 곳에 머물렀던 작은 숨결까지도
담아 fly away

[Chorus: All]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
Look at me, I'm idol, idol (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

X:IN - MY IDOL (Romanized)

Yuilhage sarainneun gibuniya
Nuni busyeo neoreul bogo isseumyeon
Eonjenga mannal nareul gidaryeo heullin ttami
Nareul deryeogal geoya
Eomman naege himdeul geora haetjiman
Sanggwaneopseo mideojwoseo gomawo
Aju jogeumman gidaryeojwo everyday
Yeonseupago yeonseupamyeon doel geoya

[Pre-Chorus: E.sha]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swige haejunikka eojjeol suga eopjana (Hey)

[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
Beullaekpingkeu in your area, jeni, jisu, roje, risa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeonsidae, wondeogeolseu (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Ihyori, hyeona, seonmi, hwasa (eonni saranghaeyo; Shining like you shining)
My wannabe hyorin
TWICE, ITZY, mitji, eipingkeu, I yeojaaideul (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow

[Pre-Chorus: Nizz]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swige haejunikka eojjeol suga eopjana (Hey)

[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Baengbaengbaeng bikbaeng, syupeojunieo, dongbangsingi (Shining like a star)
Jimseunggateun 2PM, syaini is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Hu monseutaekseu, TBZ, ekso, jutdae, seuteureikijeu (Shining like you shining)
Say the name sebeuntin, NCT, TXT, eitijeu (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Bridge: E.sha]
Naui majimagui chumeul
Naui majimak noraereul
Byeonhameomneun maeumeuro
Nae gipeun gose meomulleotdeon jageun sumgyeolkkajido
Dama fly away

[Chorus: All]
Beullaekpingkeu in your area, jeni, jisu, roje, risa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeosidae, wondeogeolseu (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Baengbaengbaeng bikbaeng, syupeojunieo, dongbangsingi (Shining like a star)
Look at me, I'm idol, idol (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

Translations - Links

MY IDOL - X:IN 「歌词」 - 中文翻译

X：在！我觉得我是唯一活着的人
当我看着你时，我的眼睛耀眼
我在等待一天的汗水
当我们有一天会见面
会带我
我妈妈告诉我，这很难
没关系，谢谢您信任我
请每天等待一点
我只需要练习和练习

[pre-chorus：e.sha]
有时未来是不确定的（但这是我唯一的梦想）
但这不会让我睡觉
我无能为力，因为它可以让我呼吸（嘿）

[合唱：Nova，Aria，Nizz，Hannah]
您所在地区的BlackPink，Jennie，Jisoo，Rosé，Lisa（像您一样闪耀）
告诉我您的愿望，女孩的一代，神奇女孩（像星星一样闪耀）
我是最好的，2NE1（像你一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重
Lee Hyori，Hyuna，Sunmi，Hwasa（我爱你，姐姐，像你一样闪闪发光）
我的想念，hyolyn
两次，itzy，中Zy，apink，i（g）i-dle（像星星一样闪耀）
想成为我的偶像，偶像吗？（像你一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重

[第2节：Nova，Aria]
脚踏实地的定义让我感觉到我必须成为
像他们的目标是为了未来；我是跟随大图的路线
我有感谢，良好的态度和对他们的尊重，我说
英雄，英雄，发生了这场大火，触发火焰，我感到
我不会失败我要成为我想成为的事，我的偶像必须看到
我们一定会赢得胜利，大声，我们做一个场景
用你的眼睛看我们，我和团队一起搬家
您请记住，这是我的名字
敢打赌，认为，我们会吹牛

[前核：nizz]
有时未来是不确定的（但这是我唯一的梦想）
但这不会让我睡觉
我无能为力，因为它可以让我呼吸（嘿）

[合唱：Aria，Nova，Hannah，E.Sha]
BTS着火了，我也是军队（像您一样闪耀）
Bang Bang Bang Bigbang，Super Junior，TVXQ！（像星星一样闪耀）
像野兽一样下午2点，Shinee回来了（像您一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重
在Monsta X，TBZ，Exo，Stray Kids之后（像您一样闪耀）
说这个名字十七岁，NCT，TXT，Ateez（像星星一样闪耀）
想成为我的偶像，偶像吗？（像你一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重

[桥：e.sha]
我的最后一支舞
我的最后一首歌
坚定不移的心
即使是我内心深处的小呼吸
带走并飞走

[合唱：全部]
您所在地区的BlackPink，Jennie，Jisoo，Rosé，Lisa（像您一样闪耀）
告诉我您的愿望，女孩的一代，神奇女孩（像星星一样闪耀）
我是最好的，2NE1（像你一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重
BTS着火了，我也是军队（像您一样闪耀）
Bang Bang Bang Bigbang，Super Junior，TVXQ（像星星一样闪耀）
看着我，我是偶像，偶像（像你一样闪闪发光）
尊重，尊重
尊重，尊重