If there's another universe
Please make some noise (Noise)
Give me a sign (Sign)
This can't be life

Redtube (歌词) - Sanderlei 「Текст」

If there's another universe
Please make some noise (Noise)
Give me a sign (Sign)
This can't be life
If there's a point to losing love
Repeating pain (Why?)
It's all the same (Same)
I hate this place

[Pre-Chorus]
Stuck in this paradigm
Don't believe in paradise
This must be what Hell is like
There's got to be more, got to be more
Sick of this head of mine
Intrusive thoughts, they paralyze
Nirvana's not as advertised
There's got to be more, been here before

[Chorus]
Ooh (Ooh, ooh)
Life's better on Saturn
Got to break this pattern
Of floating away
Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
It's all for the taking
I always say

[Post-Chorus]
I'll be better on Saturn
None of this matters
Dreaming of Saturn, oh

[Verse 2]
If karma's really real
How am I still here?
Just seems so unfair
I could be wrong though
If there's a point to being good
Then where's my reward?
The good die young and poor
I gave it all I could

[Pre-Chorus]
Stuck in this terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
There's got to be more, got to be more
Sick of this head of mine (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
Nirvana's not as advertised (Ooh)
There's got to be more, been here before

[Chorus]
Ooh (Ooh, ooh)
Life's better on Saturn
Got to break this pattern
Of floating away
Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
It's all for the taking
I always say

[Post-Chorus]
I'll be better on Saturn
None of this matters
Dreaming of Saturn, oh

[Outro]
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Translations - Links

Redtube (歌词) - Sanderlei 「Текст」 - Превод на српском

Ако постоји још један универзум
Молим вас да направите неку буку (бука)
Дај ми знак (знак)
Ово не може бити живот
Ако постоји тачка да изгубите љубав
Понављање бола (зашто?)
Све је то исто (исто)
Мрзим ово место

[Пре хор]
Заглављен у овој парадигми
Не верујте у рај
Ово мора да је то пакао
Мора бити више, мора да будемо више
Болесно од моје главе
Наметљиве мисли, они паралишу
Нирвана није тако рекламирана
Мора бити више, било је овде раније

[Припев]
Оох (Оох, Оох)
Живот је бољи на Сатурну
Мора да разбијем овај образац
Лебдећих далеко
Оох (Оох, Оох)
Пронађите нешто што вреди уштеде
Све је то за узимање
Увек кажем

[Пост-хор]
Бићу бољи на Сатурну
Ништа од ових ствари
Сањајући Сатурн, ох

[Стих 2]
Ако је Карма заиста стварна
Како сам још увек овде?
Изгледа да је тако неправедно
Ја бих могао да грешим
Ако постоји тачка да будете добри
Онда где је моја награда?
Добро умрети млади и сиромашни
Дао сам то све што сам могао

[Пре хор]
Заглављен на овом терасу (оох)
Све што видим је страшно (оох)
Правећи нас хистерични (оох)
Мора бити више, мора да будемо више
Болесно од моје моје главе (Оох)
Наметљиве мисли, они паралишу (оох)
Нирвана није рекламирана (Оох)
Мора бити више, било је овде раније

[Припев]
Оох (Оох, Оох)
Живот је бољи на Сатурну
Мора да разбијем овај образац
Лебдећих далеко
Оох (Оох, Оох)
Пронађите нешто што вреди уштеде
Све је то за узимање
Увек кажем

[Пост-хор]
Бићу бољи на Сатурну
Ништа од ових ствари
Сањајући Сатурн, ох

[Оутро]
(Оох, Оох, Оох)
(Оох, Оох, Оох)